Under date March 6th, you have entered in the pass-book of the General Account £50 under the name of "Chorlton". This belongs to the Joule Memorial Fund. Kindly make the transfer and let it appear in both pass-books, which I will send back to you this evening.
I am, yours truly,
Asst. Sec. R.S. [Assistant Secretary, Royal Society]'.