I am instructed by the Treasurer [Alfred Bray Kempe] to send you the cnclosed cheque for £100 (One hundred pounds) in further aid of the Antarctic Reduction Work in progress at the National Physical Laboratory.
A form of receipt is enclosed [not enclosed].
I am, Yours truly,
Clerk R.S. [Royal Society]'.