Under date June 30 in our pass-book I find Int. [interest] on deposit £22-11-0. This belongs to two sep. [separate] ledger a/cs [accounts]. The Interest on £2000 deposit Feb. 20. 1893, to our Catal. ['Catalogue of Scientific Papers'] a/c, the rest to General Purposes. As I do not know this rate of interest, I shall be much obliged if you will make this division for me, & tell me how much ought to go to each account.
Asst Sec RS [Assistant Secretary, Royal Society]'.