Paper, 'Remarques upon the observations made upon a chronological index' by Isaac Newton 'Translated into French by the Observator and publish'd at Paris'. Newton writes: 'I remember that I wrote a chronological index for a particular friend on condition that it should not be communicated.' Subject: Chronology Note reads 'Read about the latter end of 1725' 1725