﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:Description rdf:about="https://catalogues.royalsociety.org:443/CalmView/record/catalog/MS/957/69" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <dc:title>Translation of a Javanese song, by Major [William] Colebrooke, signed M F K [Mary Frances Kater]</dc:title>
  <dc:description>Prefaced by the comment 'The following is a free translation of an old Javanese song, which may serve as a specimen of the martial character of the people before they were oppressed by Dutch Tyranny...'

Endorsed verso: 'Major Colebrooke Sept 1816', and 'given me by Major Colebrooke Jany 182[0?] &amp; brought by him from Java MFK'.       </dc:description>
  <dc:date>September 1816</dc:date>
</rdf:Description>