The Referee who objected to "Hyperinspiration" suggests "Overinspiration" as a substitute, but does not attach any great importance to the matter. If you accept this suggestion, the change can of course be made in the proof.
Asst. Sec. R.S. [Assistant Secretary, Royal Society]'.